Les Hôpitaux de Jour (HJ):

Ils assurent des soins polyvalents individualisés et intensifs, à la journée ou à temps partiel et ont pour objectif d’optimiser l’insertion des personnes dans leur milieu familial, scolaire ou professionnel.*

Les Hôpitaux de Nuit (HN):

Ils mettent en place une prise en charge thérapeutique de fin de journée, une surveillance médicale de nuit, de fin de semaine lors de périodes de particulière vulnérabilité et d’angoisse.